Cells regulate function by synthesizing and degrading proteins. This turnover ranges from minutes to weeks, as it varies across proteins, cellular compartments, cell types, and tissues. Current methods for tracking protein turnover lack the spatial and temporal resolution needed to investigate these processes, especially in the intact brain, which presents unique challenges. We describe a pulse-chase method (DELTA) for measuring protein turnover with high spatial and temporal resolution throughout the body, including the brain. DELTA relies on rapid covalent capture by HaloTag of fluorophores that were optimized for bioavailability in vivo. The nuclear protein MeCP2 showed brain region- and cell type-specific turnover. The synaptic protein PSD95 was destabilized in specific brain regions by behavioral enrichment. A novel variant of expansion microscopy further facilitated turnover measurements at individual synapses. DELTA enables studies of adaptive and maladaptive plasticity in brain-wide neural circuits.

mRNA translation is tightly regulated to preserve cellular homeostasis. Despite extensive biochemical, genetic, and structural studies, a detailed understanding of mRNA translation regulation is lacking. Imaging methodologies able to resolve the binding dynamics of translation factors at single-cell and single-mRNA resolution were necessary to fully elucidate regulation of this paramount process. Here live-cell spectroscopy and single-particle tracking were combined to interrogate the binding dynamics of endogenous initiation factors to the 5'cap. The diffusion of initiation factors (IFs) changed markedly upon their association with mRNA. Quantifying their diffusion characteristics revealed the sequence of IFs assembly and disassembly in cell lines and the clustering of translation in neurons. This approach revealed translation regulation at high spatial and temporal resolution that can be applied to the formation of any endogenous complex that results in a measurable shift in diffusion.